lunes, 16 de enero de 2012

Los Hoyle de Trujillo

.
.
.

Hoyle
Por: Gilbert Chauny de Porturas-Hoyle



ORIGENES
INGLATERRA


La familia Hoyle afincó desde muy antiguo en Soyland en el condado de York, con certeza desde el reinado de Eduardo I (1272-1307), teniendo como su principal lugar de residencia o asentamiento el distrito de Lighthazels (también escrito Lighthazles), en la antigua y extensa Parroquia de Halifax. Desde Yorkshire, algunos de sus miembros pasaron a Lancashire e Irlanda, emigrando otros a Estados Unidos de América y al Perú, donde tienen larga descendencia.

Afirman algunos estudiosos británicos, como P.H.Reaney y Henry Harrison, que el apellido Hoyle se deriva de una pronunciación dialectal, propia del norte de Inglaterra, de la palabra "hole", es decir, "hoyo".

Algunos historiadores como Paul Davis McCall en su "Holland Jackson Genealogy", sostienen que estos Hoyle de Halifax descienden de un caballero de apellido Heyl, que, en el año 1189, luchó bajo Federico de Barba-Roja y Ricardo Corazón de León en la Tercera Cruzada a Tierra Santa. Sin embargo, los antepasados más antiguos de esta familia, de los que se tiene conocimiento histórico documentado, son John de Hoyle, quien poseía en 1314 tierras en Soyland y otro John Hoyle, de Lightcliff que vivía en 1482, durante el reinado de Eduardo IV, y cuya descendencia se conoce en forma clara y directa. Son estos los Hoyle de Hooton Levitt Hall y los de Swift Place, cuyas armas y genealogías son celosamente conservadas en "The College of Arms" de Londres.


ARMAS


En el Colegio de Armas de Londres están registrados los siguientes blasones de los Hoyle, así como sus respectivas cimeras:

1. Confirmado a Fretwell William Hoyle, de Eastwood Lodge, Rotherham, Condado de York:

Armas: "Partido en pal, oro y armiño, y sobre todo el campo, una rodaja o estrella de espue¬la, de cinco puntas, en sable."

Cimera: "Sobre un burelete, la cabeza armada de un águila, cargada en el cuello con una rodaja o estrella de espuela de cinco puntas, en sable, y llevando en el pico una rosa blanca con el tallo rasgado del tronco".

Divisa: "Facta non Verba" ("Hechos y no Palabras").

2. Confirmado en Ulster, en 1715, al doctor Richard Hoyle, de los Hoyle de Lighthazels, Condado de York:

Armas: "De plata, una faja azur, entre tres rodajas o estrellas de espuela en sable."

Cimera: "Un león echado de oro, cargado en el hombro con una rodaja o estrella de espuela en sable"; y,

3. Confirmado a los Hoyle de Upper Swift Place, Ripponden, Condado de York:

Armas: "De armiño una rodaja o estrella de espuela, de cinco puntas, en sable." Cimera: "Sobre un burelete, la cabeza arrancada de un grifo. En un expediente fechado en 1708, encontrado en los archivos del Distrito de Calderdale, Halifax, se dice que los Hoyle se habían avecinado en Heptonstal, "desde tiempo inmemorial". En un sentido estrictamente legal, esa expresión en Inglaterra significa desde antes del Reino de Ricardo I (1189-1199), pero en este caso probablemente se haya querido decir por un período muy largo.


I. El miembro más antiguo de esta familia, al que me ha sido posible remontarme documentalmente, es JOHN HOYLE, que debió haber nacido alrededor de 1590. Su familia fue, sin duda, una de las principales de esta población, pues contaba en la iglesia matriz de Santo Tomás de Canterbury con una banca preferencial, "la cuarta al lado sur del coro". De este John Hoyle poco se sabe, salvo que fue persona muy religiosa y que, a partir de marzo de 1630 se dedicó a ayudar a la Iglesia, desempeñando funciones como sacristán de la vieja parroquia. Hizo así suyas obligaciones que debieron incluir el asentamiento de partidas, ayudar en las distintas ceremonias de la liturgia anglicana y aún dirigir los responsos durante los servicios.

Se ignora el nombre de su mujer, pero, de los registros parroquiales de Heptonstall, se sabe que tuvieron la siguiente descendencia:

1. John, bautizado el 9 de abril de 1615 y muerto niño.

2. Johnathan, bautizado el 30 de diciembre de 1616 y enterrado el 23 de agosto de 1617

3. Johnathan, bautizado el 4 de junio de 1618.

4. Joshua, bautizado el 29 de setiembre de 1620 y enterrado el 23 de setiembre de 1621.

5. Joshua, bautizado el 22 de diciembre de 1622, que sigue la línea.

6. Grace, bautizada el 21 de marzo de 1624/25.

7. Marie, bautizada el 11 de noviembre de 1627; y

8. Anthony, bautizado el 13 de marzo de 1630/31.

Entre 1630 y 1631, una plaga azotó muchas regiones de Inglaterra, incluyendo Yorkshire y específicamente Heptonstall, donde en un documento de la época se dice que "cuarenta casas quedaron afectadas".(5) El hogar de John Hoyle debió ser uno de los afectados, pues, según consta en su partida de defunción, murió a causa de este mal en el otoño de 1631.

II. Uno de sus hijos, JOSHUA HOYLE, bautizado el 22 de diciembre de 1622, vivió hasta edad muy avanzada, falleciendo el 7 de mayo de 1707.m Nuevamente, poco es lo que se conoce sobre su vida. Sin embargo, se sabe que de Elizabeth, su esposa, tuvo la siguiente sucesión:

1. Joshua, bautizado el 7 de diciembre de 1645.

2. María, bautizada el 25 de abril de 1647.

3. Martha, bautizada el 14 de abril de 1650.

4. Grace, bautizada el 17 de octubre de 1652.

5. Luke, bautizado el 25 de marzo de 1654/5, que sigue la línea.

6. Paul, bautizado el 7 de marzo de 1657/58, muerto párvulo.

7. Paul, bautizado el 12 de junio de 1659, quién casó con Martha Drapper en Heptonstall el 10 de febrero de 1688/89, con sucesión.

El testamento de Joshua Hoyle, del 21 de diciembre de 1706, se conserva en el "Borthwick Institute" de la ciudad de York. por dicho documento, deja pequeños legados de una guinea de oro a cada uno de los tres hijos que le sobrevivieron: Luke, Paul y Grace, mujer de lonas Greaves, de Erringden. Paul, el menor, también recibió un cofre y el resto de las propiedades personales de Joshua pasaron a su mujer, Elizabeth, quien fue designada como única albacea de este testamento, el cual fue ejecutado en York el 7 de junio de 1708.

III. LUKE HOYLE, el hijo mayor de Joshua, nacido el 23 de marzo de 1655, se alejó de su población ancestral de Heptonstall, avencindándose en Venden, población al norte de Halifax, de donde era originaria Dorothy Wilkinson, con quien contrajo nupcias en la iglesia de St. John's. Halifax, el 13 de febrero de 1685/86."

En Ovenden, Luke Hoyle hizo fortuna y posición dedicándose a la industria textil, al lanificio, tan famoso en el oeste de Yorkshire.

Entre otras propiedades, el 12 de enero de 1690 adquiere Luke Hoyle por £125.00, una enorme casona conocida como "Ovenden House" -que habría de ser la casa solar de los Hoyle en las próximas generaciones-, así como una extensión considerable de tierras. En esta transacción se le describe como fabricante de paños de lana, que luego vendía a comerciantes de Halifax. (I 1) Y es así que se conoce por vez primera cómo uno de estos Hoyle se ganaba el sustento.

De su matrimonio con Dorothy Wilkinson tuvieron los siguientes hijos:

1. Rachel, bautizada el 31 de octubre de 1688.

2. Sara, bautizada en mayo de 1690. 3. Hanna, bautizada el 25 de enero de 1691/92. 4. Dorothy, bautizada el 16 de febrero de 1693/94.

5. Mary, bautizada el 15 de marzo de 1695/96; y,

6. Luke, bautizado el 12 de febrero de 1699/1700, el único varón y que sigue la línea.

Todos ellos nacieron en "Ovenden House"; las cuatro primeras fueron bautizadas en la iglesia de St. John's, Halifax, y los dos últimos en la iglesia de St. Mary's, Illingworth.

El 6 de octubre de 1708, a pocos meses de fallecido su padre, Luke se distancia aún más de Heptonstall, al vender toda la banca familiar de la Iglesia de santo Tomás Becket que a través de generaciones, había estado en posesión de los Hoyle. La misma fue dividida y adquirida por William Sutcliffe y Paul Greenwood, para el uso de sus respectivas familias, ambas asimismo radicadas desde antiguo en la región.

Luke Hoyle, testó el 15 de setiembre de 1719 y fue enterrado el 20 de agosto de 1723, en St. John's, Halifax.

IV. LUKE HOYLE, el menor, único hijo varón de Luke Hoyle y Dorothy Wilkinson, nació en "Ovenden House" y fue bautizado el 12 de febrero de 1700. Heredó todas las propiedades de su padre, así como el negocio familiar. Por disposición testamentaria de su padre, debía entregarle una renta de £12.00 anuales a su madre, Dorothy, hasta su fallecimiento.

Este segundo Luke amplió el negocio de su padre, incrementando el patrimonio familiar. Fue conocido por su corrección y espíritu de trabajo. No sólo se limitó a fabricar y distribuir estos paños de lana, sino que los comercializó con evidente éxito a través del próspero mercado de Halifax.

Luke Hoyle se había casado con Mary Normaton el 26 de julio de 1726 en la iglesia de St. John's, Halifax, matrimonio que dejó los siguientes descendientes, todos nacidos, como la generación anterior, en la casa solariega de los Hoyle, "Ovenden House", y bautizados en la citada iglesia parroquial de Halifax:

1. Thomas, bautizado el 14 de junio de 1727.

2. Luke, bautizado el 9 de octubre de 1728 y enterrado el 1 de mayo de 1729.

3. Luke, bautizado el 18 de febrero de 1729/30 y enterrado el 25 de octubre de 1730.

4. John, bautizado el 3 de mayo de 1732 y enterrado el 11 de junio del mismo año.

5. Susan, bautizada el 27 de agosto de 1733.

6. William, bautizado el 30 de abril de 1735.

7. Elkanah, bautizado el 21 de febrero de 1735/36, que sigue la línea.

8. John, bautizado el 10 de febrero de 1736/37.

9. Mary, bautizada el 22 de noviembre de 1738; y

10. Nathan, bautizado éste último en Illingworth el 24 de agosto de 1740."

En 1756, Luke Hoyle, en sociedad con Edward Waterworth, adquirió una fábrica de tintes en Sowerby Bridge, al sudoeste de Halifax, donde habrían de teñir los paños de lana que producían sus otras fábricas antes de venderlas en Halifax y otros centros de la zona.

Testó Luke Hoyle en 1769 y falleció en marzo de 1770, siendo enterrado en la Iglesia Parroquial de St. John's, Halifax. Su reconocida solvencia moral y económica le permitió adquirir una posición prominente en la comunidad local. En su partida de defunción, se le designa como un "gentleman", lo cual, en una sociedad jerarquizada como la de Inglaterra de esos años, se refiere más a una forma de vida que a una relativa prosperidad.

Hasta mediados del siglo XVIII, la historia de esta rama de los Hoyle había tenido, hasta donde se sabe, un marco de cordialidad familiar y, como hemos visto, de progresiva prosperidad. Lamentablemente, surgieron problemas en la siguiente generación que se originaron con la disputa entre dos hermanos, Thomas y Elkanah, por la herencia de su padre.

V. ELKANAH HOYLE, bautizado el 21 de febrero de 1735/36, fue el séptimo de los diez hijos nacidos del matrimonio de Luke Hoyle y Mary Normaton. Sin embargo, Elkanah sería el heredero de su padre. Thomas, nacido en 1727, era el hijo mayor, y hasta los 21 años se le enseñaron los quehaceres del negocio familiar. Más adelante, por espacio de nueve años, continuó trabajando como asistente de su padre, entrenando a su vez a su hermano menor, Elkanah, "en el comercio de la compra y venta de lanas y en la manufactura de paños y otros bienes".

En 1758, Luke decide asociar a su hijo Thomas en el negocio, con igualdad de participación, después de lo cual fue Thomas el que se encargó de viajar en representación de la firma a Lincolnshire, a comprar lanas y a los mercados de Leeds, Wakefield, Halifax, Huddersfield y Rochdale, para la compra y venta de los productos terminados. En la medida en que pasaron los años y que Luke envejece, las responsabilidades del negocio recayeron en forma cada vez mayor en Thomas. Aparentemente, Elkanah miraría con envidia, no sólo la posición de Thomas dentro de los intereses familiares, sino las importantes propiedades de su padre que tendría que heredar algún día su hermano mayor. Si hemos de creer la evidencia proporcionada por Thomas, en marzo de 1765, en la querella que motivó este litigio, Elkanah engañó a su padre, haciéndole firmar documentos que le traspasaban "Ovenden House" y todas las demás propiedades en Ovenden, así como Upper Marsh, una hacienda en Southowram, al sudeste de Halifax. Thomas, en la querella, llega a decir que Elkanah se había posesionado de los libros de contabilidad y de los almacenes, así como le habían impedido visitar a su padre, por entonces enfermo e incapacitado.

Lamentablemente, nunca podremos saber la verdad, pues sólo conocemos la versión de Thomas de los sucesos de 1765, recolección que evidentemente pudo ser exagerada o distorsionada, a fin de aparecer como la parte afectada.

Esta información aparece en los archivos del distrito de Calderdale, Halifax, en el documento RP134/4, que trata sobre la respuesta de Thomas Hoyle al pliego de reclamos presentado por Elkanah Hoyle.(19) Ello hace pensar que si Elkanah es quien reclama, él debió haber tenido argumentos muy sólidos a su favor. Los tuvo tanto que Elkanah gana la querella judicial, y toma efectiva posesión de "Ovenden House" y el de todas las otras propiedades "para él y sus descendientes" de conformidad con la voluntad de su padre protocolizada el 8 y 9 de marzo de 1765. Elkanah, con el apoyo de su padre, acusó a Thomas de malos manejos y de haber hipotecado distintas propiedades familiares sin consentimiento ni conocimiento de los suyos.

Así las cosas, en 1768, muy pocos años después de haber recibido su herencia, e incapaz de hacer frente a los compromisos financieros a los que el primogénito había dejado expuestos los negocios familiares, Elkanah es declarado en quiebra y obligado a vender sus propiedades. (2°) La vieja casa solar "Ovenden House" y un grupo de casas vecinas hacía poco construídas fueron vendidas en 1768, (21) y una segunda casona y las tierras de Upper Marsh en Southowram, en 1770.(22) Elkanah y su familia se muda entonces a Hipperholme cum Brighouse, a pocas millas al este de Halifax, donde termina sus días dedicado a la agricultura, específicamente al cultivo de cebada para fines industriales. Fue enterrado en la iglesia de St. John, Coley, el 16 de mayo de 1794.

Elkanah Hoyle había contraído matrimonio en Keighley el 20 de setiembre de 1759, con Mary Watson, de quien tuvo la siguiente sucesión:

1. Mary, bautizada el 20 de marzo de 1761.

2. LUKE, bautizado el 18 de agosto de 1763, que sigue la línea.

3. Elkanah, bautizado el 22 de octubre de 1766; y,

4. Rowland, bautizado el 2 de octubre de 1768.

Los tres primeros fueron bautizados en la iglesia de St. John's, Halifax, y el último, en la iglesia de St. John's, Coley.

VI. Sería éste otro LUKE HOYLE quien emigró a través de los Peninos hacia Lancashire, avecindándose cerca a Haslingden, donde se casa y se convierte en un exitoso hombre de negocios. A él nos habremos de referir más adelante.

LOS HOYLE DE HASLINGDEN

Los bosques de Rossendale, Pendle, Trawden y Sowerby, cubren gran parte del sur de los Peninos, a ambos lados de la frontera entre los condados de Lancaster y York. Se conocía entonces como bosque una área destinada a la caza, no necesariamente cubierta toda de árboles, regida por una legislación especial muy estricta, que imponía severas multas a los intrusos que se internaban en los mismos, sea cual fuera el motivo.

Los señores feudales, durante centurias, incrementaron sus ingresos gracias a éstos, con la venta de madera y derechos de caza y pesca. Cuando a partir del siglo XVI, en tiempos de Enrique VII, la cacería se limitó a extensiones menores, y eventualmente se confinó a parques, se destinaron estas enormes extensiones de tierra a la labranza y crianza de ganado vacuno y ovino.

Rossendale principia así a poblarse con nuevos colonos que arrendaban estas tierras, subdividiendo y cercando sus propiedades, con apretados muros de piedra, que hasta hoy cruzan la región, dándole un perfil característico al paisaje.

La labranza constituyó en esta región, y lo es aún, una constante lucha contra los elementos. Páramos de tierras pobres y eriazas, y el clima inclemente, hicieron que poco produjera la agricultura, más allá de lo necesario para el diario sustento y para alimentar al ganado. Ello obligó a la búsqueda de otra fuente de ingresos, que acabó siendo, y desde muy antiguo, el tejido de paños de lana. Esta actividad paralela, que primero se practica para uso exclusívamente doméstico, con el pasar de los años se convierte en la industria más importante de la región. Adoptaron así los pobladores una economía dual, que se adaptó facilmente a los patrones familiares de la vida del campo: la labranza y el pastoreo durante el día, y, a otras horas, el tejido de paños, como actividad suplementaria.

Se comienzan así a constituir nuevos asentamientos humanos en Rossendale que, con el correr del tiempo; habrían de constituir el núcleo de villorios y caseríos, tales como Rawtenstall, Bacup y Haslingden, los que a lo largo de los siglos XVIII y XIX se expandieron con el desarrollo económico derivado de actividades alternativas a la labranza, como la industria textil algodonera, las minas de carbón y las canteras de piedra.

Consecuentemente con esa nueva realidad, en que crece la interacción entre las distintas comunidades de los Peninos y a una necesidad más grande de viajar, llega a Haslingden, Lancashire, una rama de los Hoyle de Yorkshire, de la cual también habría de descender, por su lado materno, John Hoyle, el tronco de esta familia en el Perú.

Haslingden, en la Parroquia de Whalley; en Blackburn, Lancashire, está asentada en un suave valle sobre el río Swinnell, a escasas 18 millas de Manchester, con la ventaja de contar con un canal navegable que lo comunicaba tanto con Manchester como con Bury, Leeds, Liverpool, etc.

A. La rama de los Hoyle de Haslingden que nos ocupa, comienza con Henry Hoyle, nacido en 1704, quien vivió hasta los 52 años dedicado a la manufactura doméstica de paños de lana, actividad muy propia de la región desde el medioevo, avecindándose en distintos lugares, en las afueras de Haslingden, durante la primera mitad del siglo XVIII.

Es importante subrayar que la divisa que aparece en el escudo de Haslingden sea "Nothing without labour" (Nada sin trabajo), lo cual resume en tres palabras el sentir de un pueblo para el cual el trabajo esforzado, el ahorro y el crecimiento económico son virtudes esenciales.

Hasta la fecha, no ha sido posible encontrar la partida de bautismo de este Henry Hoyle, lo que podría explicarse por haber nacido en Yorkshire y haber emigrado al no muy distante Haslingden, al este de Lancashire. De otro lado, en los archivos parroquiales de Haslingden, así como en varios árboles genealógicos de los Hoyle -entre ellos, uno de la rama que tratamos-, compilados en la primera mitad del siglo pasado por Henry Stephenson, un anticuario e historiador de Haslingden, cuyos manuscritos he revisado en la biblioteca de Rawtenstall, he podido confirmar que en Haslingden estuvieron avencindadas varias familias de este mismo apellido, desde muy temprano, en el siglo XVIII y cuyas conexiones con la localidad se remontaban por lo menos al siglo anterior. Henry Hoyle pudo muy fácilmente descender de una de ellas.

Henry Hoyle, de Oswaldtwistle, casó con Ann Holden, de Haslingden, el 2 de febrero de 1730/1 en la iglesia matriz de Church Kirk, a unas cinco millas de Haslingden.(3) Después de su matrimonio, Henry y Ann vivieron en Todd Hall, Carterplace, Clough End y Hud Hey, todos muy cerca de Haslingden. Justamente en Hud Hey Henry muere en 1756, siendo enterrado en el camposanto parroquial el 18 de enero de dicho año. Es interesante notar que en su partida de defunción se lee: "Hen: Hoyle of Hud Hey call 'd Tudor". (4) Intriga mucho porque se le conocería como Tudor a ese Henry Hoyle. Mi primera impresión fue pensar que este apodo podría deberse a un parecido físico con Enrique VIII. Sin embargo, el apelativo pasó también a uno de sus hijos, John, pues cuando uno de los hijos de éste último, Hoyle Hoyle, fue admitido en 1803 en el colegio de Radcliffe, Fold, Haslingden, su padre es mencionado como: "John Hoyle, Tudor in town".

Del matrimonio de Henry Hoyle y Ann Holden nacieron los siguientes hijos, bautizados todos ellos en la iglesia parroquial de St. James, Haslingden:

1. Peggy, bautizada el 8 de octubre de 1732.

2. Giles, de Carterplace, bautizado el 11 de julio de 1736. Casó el 25 de mayo de 1758, en Church Kirk, con Lydia Duckworth, de Oswaldtwistle, con larga descendencia en Inglaterra, y quintos abuelos del Somerset Herald, del College of Arms, señor Thomas Woodcock, quien ha colaborado mucho en la presente investigación.

3. Anne, bautizada el 2 de abril de 1738.

4. John, bautizado el 2 de junio de 1742 y enterrado el 8 de mayo de 1744; y,

5. John, bautizado el 25 de diciembre de 1745, que sigue la línea.

B. JOHN HOYLE, bautizado en la iglesia parroquial de St. James's, Haslingden, vivió en Flaxmoss, muy cerca a Haslingden. Se dedicó a la industria textil, donde ganó una sólida situación económica con la expansión industrial de la segunda mitad del siglo XVIII. Fabricaba paños de lana que luego vendía en los mercados locales o a comerciantes que, a su vez, los enviaban a Londres o al exterior.

Casó en primeras nupcias con Anne Holt, en la iglesia de St. Mary's, Bury, el 7 de enero de 1768.(8) Anne falleció a los 39 años, el 26 de setiembre de 1781, dejando huérfanas a sus menores hijas. Viudo su marido, siete años más tarde, el 27 de junio de 1788, contraerá segundas nupcias con Alice Cowpe, en Haslingden, quien lo sobrevivirá, falleciendo, a su vez, a los 84 años, el 11 de marzo de 1847.

John tuvo de sus dos matrimonios por lo menos diecisiete hijos, aunque escasamente cinco de ellos llegaron a la mayoría de edad. Fallece John Hoyle a los 86 años, el 26 de junio de 1831, y es enterrado en el cementerio parroquial de St. James's, Haslingden, en la misma tumba donde reposan los restos de su padre, sus dos esposas y doce de sus hijos, muertos párvulos.

Del primer matrimonio de John Hoyle con Anne Holt, nacieron:

1. SUSAN, bautizada el 26 de abril de 1769, que sigue la línea...

2. Ann, bautizada el 29 de noviembre de 1770.

Del segundo matrimonio con Alice Cowpe, nacieron:

3. Nanny, bautizada el 5 de noviembre de 1790 y enterrada en Haslingden el 15 de febrero de 1873. Casó con Peter Sale, de Haslingden, bautizado el 24 de julio de 1787 y enterrado el 23 de mayo de 1846. Padres de:

a) Elizabeth Wilkinson Sale, bautizada el 9 de setiembre de 1822 y enterrada el 2 de setiembre de 1902.

b) Rachel Wilkinson Sale, fallecida a los 46 años el 21 de octubre de 1870; y,

c) Mary Jane Wilkinson Sale, fallecida a los 34 años, el 9 de junio de 1868.

4. Hoyle Hoyle, bautizado el 4 de enero de 1792. Casó el 16 de enero de 1820, con Nancy Shepherd, teniendo por hijos a:

a) Henry
b) Phoebe
c) John
d) Ann, c.c. Leonard Entwistle (con sucesión en Ebenezer Joseph, John, James Henry, William Hoyle, Phoebe Ann y Mary Jane Entwistle).

5. Phoebe, bautizada el 26 de junio de 1796, y casada en primeras nupcias con un señor de apellido Anderson y en segundas nupcias con George Hargreaves.

C. SUSAN HOYLE, la mayor de las hijas de John Hoyle y Ann Holt, nació en Haslingden y fue bautizada el 26 de abril de 1769 en la iglesia matriz de St. James's. Casó en esta misma iglesia, a los 18 años, el 16 de diciembre de 1787, con el que muy probablemente era su lejano pariente, LUKE HOYLE (VI generación de la rama de los Hoyle de Heptonstall y Halifax), teniendo como testigos a Charles Holt y a Richard Dugdale. Posee el autor copia de la deposición jurada requerida para la licencia matrimonial de esta pareja, fechada el 4 del mismo mes y año, en la que se presentan como testigos Henry Haworth y Charles Holt, ambos de Haslingden, dando fe del consentimiento al matrimonio de John Hoyle, padre de la novia, así como testimonio que el grado de consanguinidad de los contrayentes no representaba impedimento alguno.

Como lo hemos visto anteriormente, LUKE HOYLE había nacido en "Ovenden House", la vieja casa solar de los Hoyle en la parroquia de Halifax, Yorkshire, pero a temprana edad, probablemente a consecuencia de la quiebra de su padre, Elkanah, atravezando los Peninos, emigró a Lancashire, avencindándose en Haslingden.

Del matrimonio de LUKE HOYLE y SUSAN HOYLE, nació la siguiente sucesión, sétima (VII) generación de este estudio genealógico.

1. Ann, bautizada el 25 de diciembre de 1788. Casó en primeras nupcias con James Bell, escocés, fallecido el 8 de octubre de 1810, siendo padres de:

a) James "Diego" Bell, nacido póstumamente el 7 de noviembre de 1810.

Ann contrajo segundas nupcias con Robert Gordon, también escocés, siendo padres de:

b) John, nacido el 28 de enero de 1814.
c) Ann, nacida el 12 de febrero de 1818.
d) Susan, nacida el 22 de marzo de 1819.
e) Luke, nacido el 2 de julio de 1821.
f) Elizabeth, nacida el 18 de mayo de 1824.
g) Jane, nacida el 30 de setiembre de 1827.
h) Alexander, nacido el 15 de mayo de 1829; y,
i) David Gordon, nacido el 3 de julio de 1833.

2. Mary, bautizada el 15 de enero de 1792 y c.c. Richard Haslam.

3. Betty, bautizada el 23 de marzo de 1794 y fallecida el 5 de noviembre de 1798.

4. Susan, bautizada el 28 de agosto de 1796 y fallecida el 5 de octubre de 1797.

5. Luke, bautizado el 14 de octubre de 1798 y fallecido el 27 de noviembre de 1858. Su testamento, de 7 de setiembre de 1841, fue ejecutado en Londres el 30 de diciembre de1859. Había casado el 11 de julio de 1820 con Betty Rushton. Radicados en New church-in-Rossendale, fueron padres de:

a) James, bautizado el 24 de mayo de 1821.
b) John, bautizado el 28 de diciembre de 1822.
c) Ann, bautizada el 20 de noviembre de 1824.
d) Luke, bautizado el 24 de setiembre de 1826.
e) Elizabeth, bautizada el 11 de febrero de 1829, mujer de James Stott (padres de Louisa Ann Stott).
f) Susannah, bautizada el 16 de marzo de 1834 y fallecida el 17 de enero de 1843.
g) Mary, bautizada el 21 de febrero de 1836.
h) Alice, bautizada el 4 de marzo de 1838 y fallecida el 2 de octubre de 1844; y,
i) George Hoyle, bautizado el 14 de febrero de 1841.

Algunos de ellos alcanzaron la mayoría de edad y tuvieron sucesión.

6. JOHN, nacido el 30 de diciembre de 1800, que sigue la línea, tronco de la familia de este apellido en el Perú.

Cuando en 1788 nace Ann, la mayor de los hijos de Luke y Susan Hoyle, la pareja vivía en Causeway Head, un grupo de casas de campo entre Haslingden y Helmshore. De allí, a través de la pradera, la distancia era muy corta hasta el molino textil de Cams donde muy probablemente trabajaba Luke. De los mismos archivos parroquiales de Haslingden, sabemos con certeza, que cuando nacen sus hijas Mary y Betty, en 1792 y 1794, respectivamente, la familia estaba ya radicada en el propio Cams.

Sin embargo, poco después, Luke y Susan y sus hijas se mudan nuevamente, esta vez a Bridge End/Sníg Hole, (12) una zona de Helmshore donde, independizándose, Luke arrienda una fábrica de paños, con su característico molino, impulsado por las aguas de un codo del rio Ogden, y comienza a trabajar por su propia cuenta. Hombre honesto y laborioso, la fortuna le sonrió. En un informe sobre la situación general de Haslingden de 1798, que se conserva en la Oficina de Registros de Lancaster, en Preston, se señala que Luke Hoyle, no sólo arrendaba en Snig Hole varios molinos sino, asimismo, una amplia casa, jardines y tierras que pertenecían a una hacienda vecina. Viviendo en Bridge End, los Hoyle tienen tres hijos más, Susan, Luke y John.

Posteriormente, Luke Hoyle construyó otros molinos y diversos edificios, algunos de los cuales arrendaba a terceros. De información ubicada en los ya mencionados archivos de Preston, se conoce que Luke Hoyle arrendó por 999 años un molino en Sunny Bank, Musbury, tierras aledañas y derecho de aguas, construyendo poco después una enorme fábrica de tejidos, esta vez para la manufactura de productos de algodón. Después de su muerte, los molinos continuaron en posesión de los ejecutores de su testamento, quienes los arrendaron a una familia de apellido Barlow, que finalmente los compran de los Hoyle en 1850. Los Barlow vendieron estos molinos en 1866, siendo derruídos pocos años más tarde. Aún quedan en la zona vestigios de los mismos.

Fue, pues, Luke Hoyle, un próspero hombre de negocios y adquirió dentro de la comarca una situación respetable. De las notas manuscritas de Harry Stephenson, y de los libros de la sacristía de la iglesia de Haslingden, se sabe que su conspicua reputación le valió la honrosa designación como custodio de la iglesia parroquial de St. James's, Haslingden, los años 1808 y 1809.

Dos años más tarde, el 14 de febrero de 1811, fallece Luke y es enterrado en una importante tumba de piedra ubicada en lugar muy preferencial del camposanto de St. James's. Reposan también ahí los restos de Susan, su mujer, fallecida en Hollin Bank, el 11 de junio de 1828, y enterrada el 15 del mismo mes y año, y de sus hijas Susan y Betty. El autor de estas líneas ha tenido la satisfacción de hacer restaurar en meses pasados esta tumba familiar que, ubicada en la cumbre de una colina, ha resistido, durante 180 años, torrenciales lluvias y las permanentes embestidas de los fuertes vientos propios de la zona.

En su testamento, fechado el 18 de enero de 1811, y ubicado en la Oficina de Registros de Lancashire, Luke entregó en fideicomiso todas sus propiedades, acciones y demás pertenencias a tres albaceas: George Haworth, James Haworth y a su mujer, a quienes les da amplios poderes para administrar sus bienes muebles e inmuebles, tierras, capital accionario, dinero en efectivo, platería, biblioteca y demás efectos personales, otorgándoles plenos poderes para comprar, vender e invertir de forma que su patrimonio sea dividido en partes iguales entre su mujer, Susan, y sus cuatro hijos, cuando el menor de ellos, John, cumpla 21 años. Es del caso señalar que esta decisión testamentaria de repartir en partes iguales los bienes familiares entre esposa e hijos, es bastante inusual en Inglaterra, donde es el primogénito, como lo hemos visto en otras generaciones de esta familia, quien hereda el grueso del patrimonio familiar.

Por disposición testamentaria, le cede al mayor de sus hijos, Luke, una acción de £100.00 que poseía en la "nueva" carretera, que era construída al momento, de Bury a Blackhurn (hoy la B6232 y 86214).

En el interim, Susan habrá de usufructuar de las rentas, dividendos y demás ganancias que provengan "de mis casas y sus anexos, molinos, tierras y demás heredades" para hacer frente a los gastos de sostenimiento, manutención, crianza y educación de sus hijos menores.

Los dos hijos varones, Luke y John, reciben una esmerada educación en el "Grammar School of Bradford", Yorkshire, un prestigioso centro de estudios que data del siglo XVI y que hasta hoy conserva la reputación de ser uno de los mejores colegios privados de Inglaterra.

John Hoyle, el hijo menor de Luke y Susan, cumplió su mayoría de edad el año 1821, fecha en la que presumíblemente, cumpliéndose específicas disposiciones testamentarias, se dividen las propiedades de su difunto padre, en partes iguales, entre su madre y los cuatro hijos sobrevivientes. En una anotación manuscrita a continuación del testamento de Luke Hoyle, se indica que sus bienes a su fallecimiento ascendían a alrededor de mil quinientas libras esterlinas, por lo que cada uno de ellos debió heredar diez años más tarde, no menos de trescientas libras.

Ya en posesión de la herencia paterna, John Hoyle decide emigrar.

PERÚ

LOS HOYLE DE TRUJILLO


John Hoyle Hoyle

VII. JOHN HOYLE HOYLE, el menor de los hijos de Luke y Susan Hoyle, nació en Haslingden, Lancashire, el 30 de diciembre de 1800, siendo bautizado en la Parroquia de Newchurch-in-Rossendale, el 23 de febrero de 1801. Su infancia transcurre apacible en el hogar paterno y sin duda jugaría a menudo en ese codo del río Ogden, cuyas aguas impulsaban los molinos textiles de su padre, próximos a su casa de Bridge-End. Luego vino su primer alejamiento; partió a estudiar con su hermano Luke al Grammar School de Bradford, en Yorkshire.

Fue este John Hoyle, quien, a poco de cumplir la mayoría de edad y recibir la herencia paterna, dejando atrás casa y familia -su madre habría de fallecer poco después, en 1828-, prefiriendo la aventura a la comodidad, emigra al Perú, donde habría de ser tronco de esta prolífica familia trujillana.

Con ese capital, juventud, evidente ambición y no menos imaginación, dejando atrás tierra, madre y hermanos, cruza el Atlántico llegando a Nueva York en 1824, para luego seguir, bordeando el Cabo de Hornos, llega al Perú, radicando en la Ciudad de Trujillo. Allí se dedicó al comercio y a la agricultura, invierte su patrimonio paterno y con tesón y perseverancia, acumula una cuantiosa fortuna, tanto en el comercio como en tierras, y se forja una sólida y prominente situación en la sociedad trujillana del siglo pasado.

Regresa a Inglaterra en más de una oportunidad, ocasiones en que testa el 14 de diciembre de 1839 y el 19 de diciembre de 1848. Este último testamento, modificado con codicilos de 23 de marzo de 1857 y 15 de enero de 1858, y finalmente revocado el 23 de marzo de 1861. En estos documentos declara don John Hoyle profesar la religión católica, y pide ser sepultado "con el hábito y cuerda de nuestro padre San Francisco".

A su fallecimiento, el 2 de abril de 1865, se dividen sus bienes entre su mujer, que hereda el 50%, y los cinco hijos que le sobreviven, dejándole a cada uno vastas propiedades que aún ahora conservan algunos de sus numerosos descendientes.

John Hoyle, había casado en la Catedral de Trujillo, Perú, el 12 de julio de 1832, con doña Josefa Moreno y Gutiérrez. Ofició el Canónigo Doctoral de dicha iglesia matriz, doctor don Pedro de Madalengoitia, siendo padrinos el general don Luis José de Orbegoso y Moncada, -allegado amigo de la familia, más tarde Presidente de la República-, y la señora doña María Luisa de Olivera; y testigos, el señor don José Perea, Canónigo de la misma catedral, don José Antonio de Quintana y don Manuel San Román.

Doña Josefa Moreno y Gutiérrez nació en Trujillo el 19 de marzo de 1810, hija de don José Moreno y Nevado y doña Manuela Gutiérrez de Arroyo, casados en la Catedral de Trujillo el 15 de octubre de 1793.(12) Doña Josefa fue bautizada de tres días de nacida en la Catedral de Trujillo el 22 de marzo de 1810 por don Juan Antonio Dolores Roldán, Teniente del Cura Rector de dicha Iglesia Catedral, siendo su madrina doña Manuela Escudero. Doña Josefa era nieta paterna de don Raymundo Moreno y doña Teresa de Nevado y nieta materna de don Joaquín Gutiérrez y doña María de Arroyo.

John Hoyle y Josefa Moreno, tuvieron la siguiente sucesión, octava generación del presente estudio genealógico:

1. Carolina Isabel, nacida en Trujillo el 3 de julio de 1833 y bautizada el 7 de julio del mismo año. Casó en Trujillo el 18 de octubre de 1851 con don Cruz de la Fuente y Subirat, hijo del Mariscal Antonio Gutiérrez de la Fuente, Jefe Supremo de la República en 1829 y elegido posteriormente Vice-Presidente de la República por el Congreso del Gobierno que presidió el General Agustín Gamarra, y de doña Mercedes Subirat y de Cossio. Falleció doña Carolina en Trujillo el 12 de abril de 1 856 , sin dejar sucesión, y fue enterrada en el Cuartel San Cancio, del Cementerio de Miraflores, de la ciudad de Trujillo. Don Cruz de la Fuente falleció el 2 de agosto de 1881.

2. Juan Anselmo, nacido en Trujillo el 21 de abril de 1835, que sigue la línea.

3. JOSEFA MARIA, nacida en Trujillo el 1 de abril de 1837 y bautizada por el Canónigo Magistral de la Catedral de Trujillo, doctor Pedro José Soto, el 27 de mayo de 1837, teniendo por padrinos a don José Antonio Cabrera y Olano y a doña Inés Ganoza y Orbegoso. Casó doña Josefa en 1866 con don MÁXIMO GREGORIO MARTÍNEZ DE PINILLOS Y DE BRACAMONTE (1832-1879); hijo a su vez de SANTIAGO MARTINEZ DE PINILLOS Y CACHO y MARIA ENCARNACION DE BRACAMONTE Y CACHO, dejando la siguiente sucesión:

a) ALFREDO A. PINILLOS HOYLE, casado con doña ELISA GOICOCHEA POL. Padres de:

• Alfredo c.c. Elvira Hoyle Vásquez;
• Pedro Estuardo, falleció de niño;
• Alvaro c.c. Carola Hoyle Quiñones;
• Josefina, fallecio de niña;
• Elisa c.c. Wenceslaó Rosell Urquiaga;
• Octavio c.c. Julia de Orbegoso Gaillour;
• Alfonso c.c. Luz Elena Arrese García;
• Graciela c.c. Armando Coello Vinatea;
• Victor Elí c.c. Carmela Monteverde;
• Angélica, fallecio de niña;
• Máximo c.c. Olga Rebagliati;
• Roberto que falleció de 14 años;
GUSTAVO c.c. NELLY R. LLONTOP AMOROS, (Padres del autor de este blog).

b) Máximo Pinillos Hoyle, casado con Carmen Torres Calderón. Padres de:

• María Graciela, fallecio de niña;
• Máximo, fallecio de niño y
• Blanca c.c. Robert King Moody, Jr., c.s.

c) Victor Elí Pinillos Hoyle, n. el 17 de octubre de 1869 y f. el 15 de mayo de 1886.

d) Gustavo G. Pinillos Hoyle, bautizado el 6 de diciembre de 1870. Casó con Emilia González Orbegoso y Orbegoso. Padres de:

• Adela Pinillos González Orbegoso, c.c. Guillermo Luis Tálleri Barúa, c.s.

e) Emilia Catalina, bautizada el 17 de diciembre de 1872. Casó con Juan González Larrañaga, sin sucesión.

f) Josefina María, bautizada el 22 de octubre de 1876. Casó con Alberto Larco Herrera. Padres de:

• Alberto, fallecido soltero sin sucesión.
• Alfredo, fallecido soltero sin sucesión.
• Sergio, fallecido soltero sin sucesión.
• Roger, fallecidos solteros sin sucesión y
• Emilia Larco Pinillos c.c. Alfredo Fort Magot, a su vez padres de:

o Josefina c.c. Guillermo Villa Pazos, c.s.;
o Alfredo c.c. Gabriele d'Auriol, c.s.;
o Alberto c.c. Carmen Ureta Zimmermann, c.s.;
o Ricardo c.c. Angélica Meyer, c.s.; y,
o Emilia Fort Larco c.c. Raúl Vargas-Fuller, c.s.

Doña Josefina Pinillos de Larco falleció el 18 de diciembre de 1933.

g) Julia Ricardina, nacida el 3 de abril de 1878 y fallecida el 13 de enero de 1886.

A doña Josefina Hoyle de Pinillos le tocaron en herencia de su padre las haciendas Uningambal, Palmabal y Chorobal y sus dependencias. Dichas haciendas fueron compradas por su padre don John Hoyle en 36,000 pesos a don Nicolás Lynch, el 29 de marzo de 1847. Falleció la señora Josefina Hoyle de Pinillos el 8 de marzo de 1899.

4. Felipa Victoria, nacida el 1 de mayo de 1838 y bautizada el 22 del mismo mes y año, siendo sus padrinos don Francisco del Corral y Aranda y doña María Angela Soto y Velarde. Murió de un año el 24 de mayo de 1839.

5. Susana Victoria, nacida el 11 de agosto de 1839, fue bautizada el 19 de octubre del mismo año, teniendo por padrinos a don Pablo Manuel de Porturas y del Corral, en representación de su tío, don Francisco del Corral y Aranda y doña María Angela Soto y Velarde. Aún soltera, doña Susana, y recorriendo Europa en compañía de su hermano Juan Anselmo, falleció en Londres el 4 de febrero de 1857. Sus restos fueron velados en la casa que mantenían los Hoyle en Londres en el N° 30 de Harley Street, a escasos metros de Cavendish Square.

6. José Elí, nacido el 16 de noviembre de 1841, fue bautizado el 19 de febrero de 1842, teniendo por padrinos a don Francisco del Corral y Aranda y a doña María Angela Soto. Casó el 15 de mayo de 1867 con doña Mercedes Moar. Padres de:

a) Estuardo Elí, f.s.s.
b) Clodomiro Elí, f.s.s.
c) Abraham Elí, f.s.s. y,
d) Sarah Hoyle Moar, n. 13 de diciembre de 1862 y m. 28 de setiembre de 1867.

Don Elí heredó de su padre la hacienda Mochal. Falleció el 26 de junio de 1882.

7. Ana Manuela, nacida el 16 de julio de 1843, fue bautizada el 30 de julio de 1843, teniendo por padrinos a don Francisco del Corral y Aranda y doña María Angela Soto y Velarde. Casó con don Eugenio Loyer, natural de Inglaterra. Padres de:

a) María Herminia, nacida el 25 de abril de 1866 c.c. Cmdte Jorge Luis Cornejo. (Padres de Bertha f. niña)

b) Eugenio J., nació el 15 de setiembre de 1868, y falleció s.s. antes de 1925 en que testa su madre.

c) Juan Félix, nació el 4 de marzo de 1871, c.c. Katherine Tate, radicándose en Australia donde es nombrado Cónsul del Perú en Melbourne, en noviembre de 1910. (Padres de: Félix c.c. su prima Graciela Hoyle, con sucesión en las familias Loyer Hoyle, Almenara Loyer, Pinillos Loyer, Berendson Loyer, Iturri Loyer, Loyer García y Loyer Burga; Edmundo, c.c. Enriqueta Roeder, c.s. en los Loyer Roeder, Guinea Loyer, Guinea Buzzio, Barreto Guinea, Galleno Guinea, Guinea Higueras, Loyer Rubiera y Loyer Makhlouf; María Violeta "Mollie" c.c. Frank Jefferson, c.s. en las familias Jefferson Loyer, Knight Jefferson y Baigrie Knight; y, María Herminia y Carlos Eugenio Loyer Tate, mellizos, fallecidos párvulos).

Juan Félix Loyer murió en Melbourne, Australia el 9 de octubre de 1960.

d) Arturo Emilio Loyer Hoyle, se radicó en el extranjero, c. 1° c. Eva y 2° c. Frida (Padres de Anita, c. y c.s.)

e) Manuela Elisa Celestina, bautizada el 22 de octubre de 1876, fallecida soltera. Doña Ana falleció el 4 de noviembre de 1925.

8. Pedro Constante, nacido el 26 de mayo de 1845 y bautizado el 29 de junio de 1845, siendo su padrino don Francisco del Corral y Aranda. Casó con doña Isabel Castro y Polo (hija a su vez de Fernando de Castro y Zaldívar y Manuela Nieto Polo de Cárdenas). Padres de:

a) Daniel, músico y compositor de fino talento, c.c. Hortensia Cabada y Revoredo. Tuvo larga sucesión en las familias Hoyle Cabada, Carrillo Hoyle, Tudela Carrillo, O'Brien Carrillo, O'Brien Keaton, Carrillo Frías, Zapata Carrillo, Valderrama Hoyle, Quesada Valderrama, Tudela Quesada, Hoyle Lanatta, Hoyle Hoyle, Summers Hoyle, Hoyle de los Ríos, Rodríguez Hoyle, Hoyle Viñas, Lembcke Hoyle, Roeder Hoyle, Ruzzo Rodríguez, León Barúa Rodríguez, Rodríguez Risso, entre otras, y sus descendientes.

b) Carolina, c.c. Víctor Larco Herrera. (Padres de Víctor Carlos Larco Hoyle, c.c. Alicia Cox Roose, c.s, en Víctor Carlos Larco Cox c.c. Olga Yepez c.s.; Guillermo Larco Cox, quien fuera Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores y de la Presidencia, entre otros altos cargos públicos, c. 1° con Laura Manucci, c.s., y c. en segundas nupcias c. Roxana Bresani, c.s.; Carolina Larco Cox c.c. Guillermo Schwartzman, c.s.; y, Alicia Larco Cox, c.c. Raúl Guinea, c.s.).

c) Juan Manuel

d) Carlos Fernando, c.c. Lucila Díaz Sáenz. (Padres de Julio, Angélica, Fernando, Eva, Carola, Irma, Doris, Luisa y Elisa Hoyle Díaz, muchos de ellos casados y con amplia sucesión al presente). En una primera unión con Matilde Salcedo Vargas tuvo a Alberto y Luis Hoyle Salcedo.

e) Constante, con sucesión en las familias Meléndez Hoyle, Alvarez Calderón Meléndez, Prieto Meléndez y Meléndez del Solar y sus descendientes.

f) Alfredo, c.c. Elvira Vásquez Lizarzaburu. (Padres de Elvira Hoyle Vásquez c.c. Alfredo Pinillos Goycochea, -padres a su vez de Alfredo Pinillos Hoyle c.c. María Luisa Ganoza Delfín c.s.- Esther Hoyle Vásquez c.c. Carlos Lazarte Echegaray -padres a su vez de Carlos Lazarte Hoyle c.c. María Amelia Labarthe Pflucker, c.s.; Esther Lazarte Hoyle c.c. José Gutiérrez Rachitoff, c.s.; Elvira Lazarte Hoyle c.c. José Luis Velarde Santa María, c.s.; y, Alfredo Lazarte Hoyle c.c. María Eugenia Gálvez Cortés, c.s.- y Alfredo Hoyle Vásquez c.c. Mary Muñoz Amoretti -padres a su vez de Elvira y Sandra Hoyle Muñoz).

g) Esther, c.c. Rafael Larco Herrera. (Padres de Rafael c.c. Isolina Debernardi, c.s. en Isabel c.c. Augusto Alvarez Calderón, c.s.; Javier f.s.; y Constante Larco Hoyle c.c. Martha Zoeger Dall'Orso, f.s.s.).

h) Augusto, c.c. Antonieta de la Torre y padres de Rafael, f.s.s. y Augusto Hoyle de la Torre c.c. Frida Sánchez Vallejo, c.s. en Elizabeth, c.c. Eduardo Castro Corne¬jo, c.s.; Augusto c.c. Patricia Ugarte, c.s.; Lilly, c.c. Kim Keller, c.s.; Víctor Carlos, Juan Martín, Jorge Luis y Andrés Felipe Hoyle Sánchez. De la unión de don Augusto con doña Petronila Guzmán nació la señora Josefina Hoyle Guzmán c.c. José Casuso Beleván, padres de María, c.c. Servio Salazar Noriega, c.s.; Carlos c.c. Elba Basadre, c.s.; Josefina Amelia c.c. Rex Oscar Robilliard Casu¬so, c.s.; Carolina c.c. Celso Salazar Noriega, c.s.; Elvira c.c. Roberto Paoli Tejeda c.s.; Isabel Aurora c.c. Rubén Paoli y Tejeda c.s.; José Alfredo c.c. María Teresa Tapia, c.s.; Francisco c.c. Ivonne Ferrand c.s.; Luis Alberto c.c. Zoraida Carrión c.s.; y, Esther Aurora Casuso Hoyle c.c. José Villalobos c.s..

i) David, c.c. Lidia Bardales y padres de Ciro, César, Lenín, Sergio, Lidia y Augusta, con vasta sucesión al presente. David es asimismo padre de Carlos, Reneé y Sara.

j) Pedro c.c. Lucy Hoyle y padres de: Lucy c.c. Sidney Summers c.s.; Peter c.c. Hilda Carrillo c.s., e Isabel, c.c. Juan Mendiola c.s.. Pedro Hoyle y Castro fue también tronco de la familia Hoyle Coronel y su descendencia.

Don Pedro Constante Hoyle y Moreno adquirió de sus padres el fundo Nuestra Señora de Belén, denominado asimismo "Terrenos de García", y conocido como el fundo "El Molino" en la Portada de Miraflores en Trujillo. Dicha propiedad fue comprada por doña Josefa Moreno de Hoyle en 4,884 pesos 4 1/2 reales el 11 de octubre de 1847 a doña Francisca Paula Risco, mujer de don Juan Manuel García. Testó don Pedro Constante Hoyle y Moreno el 22 de marzo de 1892 y falleció el 12 de abril de ese mismo año.

John Hoyle falleció en Trujillo el 2 de abril de 1865, y doña Josefa Moreno, su mujer, igualmente en Trujillo, el 31 de julio de 1884, siendo enterrados ambos en el Mausoleo Hoyle y Moreno del cementario de Miraflores de dicha ciudad.

De un inventario extrajudicial, ordenado por los herederos de don John Hoyle en Trujillo el 31 de mayo de 1865 de los bienes dejados a su fallecimiento, sin incluir la Casa Hoyle, ni una fuerte cantidad de dinero que le era adeudada por muchas personas, ni tampoco el importante menaje de casa y alhajas considerados como propiedad de su viuda, se sabe que aquéllos ascendían a 630,279 pesos 31/2 reales. Entre ellos, figuraban la hacienda Uningambal y "Molinos" (125,000), Casa Santa Rosa (2,789), Casas de San Agustín (10,844.11/2), Casa Diéguez (18,254.1), Casa Aranda, luego Loyer (23,000), Casa Catedral (17,000), almacenes y bodegas (7,500), propiedad en Huanchaco (500), minas, casas e ingenio en el distrito de Salpo (14,000), la chacra "Mochal" (4,000). "stock" o existencias en almacén y aduanas (80,000), dinero en caja (6,497.61/2), dinero en caja de mala calidad (1,000), etc. Entre el dinero que le adeudaban se menciona asimismo 277,000 pesos en vales del General Vivanco calculados al 4%. No se considera en el inventario la hacienda Tomabal y sus anexos, que con fecha 26 de octubre de 1863, habían sido cedidos al mayor de sus hijos, Juan Anselmo, como anticipo de herencia, la cual había sido valorizada en 56,911 pesos 1 real. También se ignoran otras propiedades entregadas como anticipo de herencia a sus otros hijos.

Con fecha 21 de junio de 1866, y ante el notario Mateo Ortega, se efectúa la división y partición extrajudicial de los bienes que quedaron "pon fin y muerte" de don John Hoyle, cuya masa total se calcula en 692,818 pesos 71/2 reales, los cuales se reparten un 50% para la viuda y 10% para cada uno de los cinco hijos sobrevivientes.

En esa, para entonces, cuantiosa fortuna supo John Hoyle convertir luego de cuarenta años, con tesón, esfuerzo y buen criterio, las trescientas libras esterlinas que el año 1821 había recibido como herencia paterna.

VIII. Juan Anselmo Hoyle Moreno, nació en Trujillo el 21 de abril de 1835 y fue bautizado el 25 de junio del mismo año, teniendo por padrino a don Francisco del Corral y Aranda y a doña María Angela Soto y Velarde. (15) En 1848, a los 13 años, viajó a Inglaterra donde se educó por largos años en el Grammar School of Bradford, Yorkshire, donde había estudiado su padre. De regreso al Perú se dedicó a la agricultura administrando sus haciendas de Tomabal, San Juan, San Ildefonso, Huacapongo, Saraque, y Mayazgo, en el valle de Virú, que le cedió en octubre de 1863 su padre como anticipo de herencia. Tomabal había sido comprada por don Juan Anselmo, el 4 de agosto del mismo año, actuando como apoderado de su padre, al señor Miguel Cavero y Caven), por la cifra de 53,000 pesos "libres".

También recibió de su madre, el 3 de junio de 1870, como anticipo de su herencia, la casona denominada "De La Catedral", por su proximidad a la iglesia matriz de Trujillo en el Jirón Independencia, al frente de la casa paterna. Esta propiedad, como ya se ha dicho, había sido adquirida por don John Hoyle el 3 de febrero de 1838 por la cantidad de 5,000 pesos, de don José Modesto Vega, albacea del señor Francisco de Paula Collantes.

Contrajo don Juan Anselmo matrimonio en Trujillo, el 2 de enero de 1864, con doña Carmen de la Puente, siendo padrinos don José María de la Puente y Luna-Victoria y doña María del Rosario Quiñones y Quevedo, su esposa y testigos, don Vicente Gutiérrez de la Torre y doña Mercedes Pestana y Gorostiza, su esposa.

Doña Carmen de la Puente nació en Trujillo el 14 de julio de 1839, hija de don Hipólito de la Puente y Luna-Victoria y doña Estefanía Rodríguez, y fue bautizada con los nombres de María del Carmen Buenaventura el 16 de julio de 1839.

Don Juan Anselmo falleció en Trujillo el 15 de julio de 1900 y doña Carmen de la Puente, su mujer, también en Trujillo, el 13 de agosto de 1937, siendo enterrados ambos en el cementerio de Miraflores de la citada ciudad, en los cuarteles Santo Tomás y San Arturo, respectivamente. Del matrimonio Hoyle de la Puente nacieron:

1. Juan Alberto Tomás, nacido el 21 de diciembre de 1864 y fallecido párvulo en su hacienda de Tomabal el 3 de noviembre de 1866.

2. Raúl Alejandro, nacido el 26 de diciembre de 1865 y bautizado el 14 de febrero de 1866. Dedicado a la agricultura, administró las haciendas de Saraque y Mayazgo, propiedad de su padre. Falleció sin dejar sucesión el 19 de mayo de 1898.

3. Miguel César Eduardo, nacido en Trujillo, fue bautizado el 5 de enero de 1868. Dedicado a la agricultura, administró las haciendas de los hermanos Hoyle de la Puente. Admi¬nistró asimismo, las haciendas de Angasmarca, Serpaquino y demás haciendas anexas de los Porturas Hoyle. Casó en Trujillo el 22 de julio de 1908 con doña Cesárea de Porturas, teniendo por única hija a:

a) Carmela, nacida en Trujillo el 1° de setiembre de 1909 y casada el 11 de abril de 1935 con don José Cisneros Durandeau. (Padres de Carmela y José Cisneros Hoyle, c. y c.s.). Falleció Carmela en Lima el 14 de mayo de 1987.

César Hoyle de la Puente falleció en Trujillo el 14 de noviembre de 1940.

4. Susana, que sigue la línea.

5. Antonio Rómulo, bautizado el 11 de enero de 1871 y fallecido el 19 de octubre de 1929, con sucesión en las familias Pinillos Hoyle, Loyer Hoyle y Hoyle Jimeno y sus descendientes, entre otras las familias Pinillos Grijalba, Monsalve Pinillos, Pinillos Odiaga, Almenara Loyer, Pinillos Loyer, Berendson Loyer, Iturri Loyer, Loyer García, Barrera Hoyle y Loyer Burga.

6. Juan Alberto Octavio, bautizado el 24 de junio de 1874. Casó el 4 de marzo de 1911 con Julia Palacios y Pinillos. Falleció don Juan Alberto en Lima el 16 de mayo de 1951, dejando sucesión en las familias Hoyle Palacios, Molinari Hoyle, Rouillón Molinari, Elías Molinari, Morales Molinari, Molinari Cárdenas etc., así como en Ismael Hoyle Vilchez, tronco de los Hoyle Bedoya, Hoyle Alcázar, Hoyle Wherrems, Freire Hoyle y Hermosa Hoyle.

7. Eudoro Víctor, nació el 23 de diciembre de 1883 y fue bautizado el 1 de enero de 1893. Casó con Manuela Cox y Bueno. (Padres de Manuel Eudoro c.c. María Montalva G. c.s.; Ernesto Enrique c.c. Alicia McCallum Pazos, c.s.; Cecilio Javier c.c. Rosa Elvira Passano, c.s.; Hernán, fallecido niño; Livia Teresa, también fallecida niña; y Miriam Clemencia Hoyle Cox c.c. Alfonso Romero Macchiavello, c.s.). Falleció don Eudoro en Lima el 16 de junio de 1979.

IX. Susana Hoyle de la Puente, nació en Trujillo el 20 de noviembre de 1868, siendo bautizada el 1° de enero de 1869 con los nombres de Susana Felicia, teniendo por padrinos a sus tíos don Alejandro Pinillos y Bracamonte y doña Eloísa Barúa y de la Puente, su esposa. Doña Susana casó en Trujillo el 30 de julio de 1899 con el doctor don José de Porturas, teniendo por padrinos al doctor don Fernando de Porturas y a la señora Carmen de la Puente de Hoyle.

Don José de Porturas, hijo de don Pablo Manuel de Porturas y del Corral y de doña Santos Verde de Porturas, se ocupó de sus intereses agrícolas, ganaderos y mineros, pues había heredado de su padre las haciendas de Angasmarca, Tulpo, Serpaquino, Llaray, Mumalca y demás haciendas y dependencias anexas, así como importantes concesiones mineras en el departamento de La Libertad. Propietario igualmente de numerosos bienes inmuebles en la ciudad de Trujillo, donó a la ciudad la plazuela de Aranda, sita frente a la casa de Aranda, antigua heredad de la familia. Había estudiado medicina en San Fernando y dedicó su vida a su noble profesión siendo nombrado protomédico de la ciudad de Trujillo. Activo miembro de la Sociedad de Beneficiencia, fue elegido dos veces Alcalde de Trujillo y Representante al Congreso en varias legislaturas.

Tuvo el matrimonio Porturas Hoyle la siguiente sucesión:

1. Carmela Susana, nacida el 28 de junio de 1900, bautizada el 10 de julio del mismo año y fallecida niña el 4 de abril de 1903.

2. Blanca, que sigue la línea.

3. Susana Carmen, nacida en Trujillo el 26 de junio de 1905, bautizada el 30 de julio del mismo año y fallecida soltera en Lima el 10 de febrero de 1983.

4. Pablo Manuel, nacido en Trujillo el 22 de noviembre de 1906 y bautizado el 5 de julio de 1907. Dedicado a la agricultura, administró su hacienda de Angasmarca. Falleció solte¬ro y s.s. en Trujillo el 28 de agosto de 1989.

5. Mary, nacida en Trujillo el 15 de enero de 1913 y casada en Lima el 9 de marzo de 1947 con don Luis Alberto Mejía y Blotte (1904-1987) siendo padres de:

a) Luis José, nacido en Lima el 14 de febrero de 1949.
b) Mary Joy, nacida en Lima el 18 de enero de 1950. Casó el 3 de enero de 1975 con Orlando Rivera Lobatón (Padres de: Orlando y José Miguel).
c) Susana, nacida en Lima el 8 de julio de 1951. Casó el 9 de marzo de 1973 con don Jaime González del Riego Burga, radicados en San Francisco, California, EE.UU. (Padres de Nicole y Cristina).

Doña Susana Hoyle de la Puente de Porturas falleció en Lima el 9 de setiembre de 1938, estando sus restos y los de su esposo enterrados en el Cementario Presbítero Maestro de la ciudad de Lima.

X. Blanca de Porturas Hoyle, nacida en Trujillo el 27 de mayo de 1901, fue bautizada con los nombres de Josefina Blanca el 23 de junio de 1902, teniendo por padrinos al doctor don Fernando de Porturas y a la señorita Cesárea de Porturas.

Casó en Lima el 31 de mayo de 1941 con don Jean-Emile Chauny de Bernier (nacido en París, Francia, el 22 de octubre de 1904 y fallecido en Lima el 9 de octubre de 1976), oficiando el Nuncio Apostólico de su Santidad, Su Excelencia Reverendísima Monseñor Fernando Cento y teniendo por padrinos a don Pablo de Porturas Hoyle y doña Carmen Miró Quesada de Saco. Falleció doña Blanca en Lima el 24 de setiembre de 1989, siendo enterrada el 26 del mismo mes al lado de su marido en el cementerio de La Planicie de la Molina.
Fueron padres de:

XI. Gilbert Chauny de Porturas-Hoyle, autor del presente estudio, nacido en Lima el 8 de marzo de 1944 y bautizado en su casa de San Isidro el 26 de abril del mismo año, por el R.P. Hermenegildo de la Virgen del Carmen, con los nombres de Jean Gilbert Denis, teniendo por padrinos a su medio hermano, Jean-Edouard Chauny Riggs, y a su tía carnal Mary Porturas Hoyle.94) Diplomático de carrera, ha desempeñado funciones de su categoría en Bogotá, Ginebra, Washington, Toronto y Londres, siendo en la fecha Ministro de la Embajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Representante Permanente del Perú ante la Organización Marítima Internacional. Caballero de Gracia Magistral de la Soberana Orden Militar de Malta, Oficial de la Orden de San Carlos y Caballero de la Orden de Isabel La Católica.

Casó en Lima el 20 de diciembre de 1971 en la Basílica de la Virgen del Pilar de San Isidro con Carmen Loreto y Laos, oficiando la ceremonia el R.P. Constancio Bollar y teniendo por padrinos a Felipe Pardo Althaus, Blanca Porturas Hoyle de Chauny, Jean-Emile Chauny de Bernier -representado por su hijo Jean-Edouard Chauny Riggs- y Carmela Laos de Pardo. (25)

Carmen Loreto y Laos nació en Lima el 22 de mayo de 1951, hija de don Francisco Loreto y Mayol, diplomático venezolano, y Carmela Laos García-Seminario y nieta por línea paterna de Félix Loreto y Quintana, abogado y Adela Mayol, y, por línea materna nieta de Aquiles Laos de la Maza y de Carmela García-Seminario y de Amézaga.

Del matrimonio Chauny Loreto nació la décimosegunda generación del presente estudio:

XII. a) Gilhert-Philippe Chauny Loreto, nacido en Bogotá, Colombia, el 14 de mayo de 1973, y bautizado el 28 de mayo del mismo año por su Excelencia Reverendísima el Nuncio Apostólico de Su Santidad en Colombia, Monseñor Angelo Palmas, en la Capilla de la Nunciatura Apostólica. Fueron sus padrinos Federico Palacios Sosa -representado por Nicolás Gómez Nieto- y su abuela materna Carmela Laos da Pardo.

b) Bertrand Olivier Chauny Loreto, nacido en Ginebra, Suiza, el 18 de octubre de 197E y bautizado el 6 de noviembre del mismo año por el Párroco de Sainte Therése: Champel, Ginebra, R.P. Michel Kaufmann. Fueron sus padrinos Felipe Pardo Al. thaus y su abuela Blanca Porturas Hoyle de Chauny.

c) Josseline Hélene Alexandra Catherine Chauny Loreto, nacida en Lima, Perú, el 1 de diciembre de 1978 y bautizada en San Isidro en casa de sus abuelos maternos el 2 de febrero de 1979 por el R. P. Jesús Martínez Barrena. Fueron sus padrino:

Juan Antonio Azula de la Guerra y Enrique Pardo de Alcázar.

12 comentarios:

  1. Hola felicitaciones por este portal tan interesante de nuestra familia,me gustaría saber en que generación se encuentra mi abuelo FORTUNATO HOYLE RIVARRENEYRA Nacido en 1909 aprox.
    Gracias
    Juan C. Hoyle
    hoylito1@hotmail.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Juan no te conozco pero compartimos el mismo abuelo que interesante eh? mi abuelo Fortu lo conoci bien. Soy hijo de Walter

      Eliminar
  2. Juan tu abuelo es de la "X" Decima generacion... Él es medio-hermano de mi abuelo Pedro Constante Hoyle Hoyle, Saludos, excelente blog.

    ResponderEliminar
  3. y elvira hoyle cisneros? hija de que hoyle es

    ResponderEliminar
  4. Hola, aca faltan algunos datos, los que te hago llegar. No veo aparesca por ningun lado Consuelo Hoyle Olguin, ni Esther Hoyle Olguin, quienes son hijas de Pedro Gaston Hoyle Cabada, Hijo de Daniel Hoyle Castro y Hortensia Cabada Revoredo. No se porque no se incluyeron, puesto que son hermanas de Daniel Hoyle Lanatta. Ellas tienen descendientes tambien, los que no figuran, aqui una ayudadita Consuelo casada con Rolando Gomez hijos Jenny Maria, Elizabeth, Rolando Angel y Rocio. Esther casada con Abraham Loayza hijos Abraham Alberto, Hortencia Alejandrina e Ysabel Esther. Vendrian hacer GOMEZ HOYLE Y LOAYZA HOYLE. Muy interesante conocer la historia de nuestros antepasados, gracias por eso.

    ResponderEliminar
  5. María Elena Apaza Seijas26 de octubre de 2014, 18:49

    Soy docente de la I.E.Daniel Hoyle de Trujillo ubicada en la misma urbanización desearía saber más de la vida de este gran músico trujillano para que esto constituya parte de nuestra biografía institucional y la difusión del mismo a los alumnos que integran esta institución educativa que le invitamos a conocer.ProfMaría Elena Apaza Seijas

    ResponderEliminar
  6. Hola buenos dias,

    Soy Sophia Lorena Pingo Hoyle de Te Dunne, y al tratar de investigar más acerca de mi familia cai sobre esta página. Al ser franco-peruana quise conocer un poco más acerca de la familia Hoyle, de los cuales solo conozco a una parte (mínima ya que sólo conozco a los que viven en PIURA, que son familia directa, más no conozco a los de Trujillo). Mi abuelo es Rogger Constante Hoyle Rojas, hermano de Elisabeth, Roda y Constanza Hoyle. Espero que alguien conteste a éste mensaje pues realmente me gustaría tener más informacion acerca de la familia.

    Bye

    ResponderEliminar
  7. Hola soy Sylvie Hoyle Fogelgesang, hija de Rogger Constante Hoyle Rojas que vive actualmente en Piura. Vivo en Francia hace 14 anos. Al querer hacer el arbol genealogico de mi familia encontré esta pagina muy interesante sobre la historia de los HOYLE (Disculpen la falta de acentos, no sé como ponerlos con el teclado francés). Les escribo para saludar a todos los Hoyle del Peru!!

    ResponderEliminar
  8. HOLA: EXCELENTE BLOG QUISIERA SABER LA VIDA Y CONTACTARME CON LOS FAMILIARES DEL HEROE DEL EJERCITO PERU JUAN HOYLE PALACIOS FALLECIDO DURANTE EL CONFLICTO CON ECUADOR EL AÑO 1941, QUEREMOS SABER MAS DE NUESTRO HEROE,
    GRACIAS

    ResponderEliminar
  9. Excelente trabajo de investigación, cuya notoriedad es conocida por los profanos.
    FELICITACIONES

    ResponderEliminar
  10. Casada con él Ing Alberto Hoyle Quevedo tuvo como padre a don Carlos Alberto Hoyle Salcedo descendiente de don Carlos Hoyle Castro casado en su primer compromiso con la Sra Matide Salcedo Vega, mis hijos llevan con mucho orgullo su apellido ya que su tatarabuelo fue un hombre con una gran visión para los negocios , creando muchas fuentes de trabajo en nuestro Departamento De la Libertad específicamente Trujillo

    ResponderEliminar
  11. Casada con él Ing Alberto Hoyle Quevedo tuvo como padre a don Carlos Alberto Hoyle Salcedo descendiente de don Carlos Hoyle Castro casado en su primer compromiso con la Sra Matide Salcedo Vega, mis hijos llevan con mucho orgullo su apellido ya que su tatarabuelo fue un hombre con una gran visión para los negocios , creando muchas fuentes de trabajo en nuestro Departamento De la Libertad específicamente Trujillo

    ResponderEliminar